Nagy M. Boldizsár (toim.) – Lilla Bölecz (kuv.)

Satumaa kuuluu kaikille

Kansainväliseksi ilmiöksi kiitänyt satukirja moninaisuudesta ja hyväksynnästä.

Unkarissa myrskyisän vastaanoton saanut ajaton ja samalla terävän ajankohtainen satukirja avaa portin satumaahan, jossa myös vähemmistöillä on onnellinen loppu.

Eri taustoista ponnistavan kirjoittajajoukon kokoelma nytkäyttää perinteisen sadun sijoiltaan. Se esittelee satumaan, jossa prinssi saa prinssinsä, Lumikin iho hohtaa kullanruskeana,
lohikäärmeen ryöväämä prinsessa nautiskelee elämästään linnan ulkopuolella ja ystävyyden voima sulattaa lähiön ikitalven.

Satumaa kuuluu kaikille on noussut julkisuuteen muun muassa sen äänekkään poliittisen vastustuksen vuoksi. Lilla Böleczin värejä hehkuva kuvitus vie lukijan suorinta tietä satumaahan, jossa moninaisuutta juhlitaan.

Boldizsár M. Nagy (s. 1983) työskentelee kriitikkona, toimittajana ja kääntäjänä. Hän on unkarintanut mm. rakastamansa Tove Janssonin teoksia. Satumaa kuuluu kaikille -kirjan toimittaminen oli hänelle kunniatehtävä, josta hän nautti kovasti.